Archivio Storico, enti

Titolo LXXI.65 Integrazione del titolo Indizione VIIIData 1295 apr. 12 Indizione VIII Luogo RomaPersone Carlo II d'Angiò [re] Carlo d'Angiò [primogenito del re, principe di Salerno, signore dell'onore di Monte Sant'Angelo, vicario generale del Regno] Sus (de), Amerigo [milite, maestro razionale della regia curia, consigliere e familiare regio] Pipino, Giovanni [milite, maestro razionale della regia curia, consigliere e familiare regio] Gerardo (de), Enrico [milite, maestro razionale della regia curia, consigliere e familiare regio] Capua (di), Bartolomeo [milite, protonotaro del Regno, maestro razionale della regia curia] Enti Santa Maria di RealvalleSalernoMonte Sant'AngeloPrincipatoDescrizione Scriptum est etc. Karolus secundus etc. Ad perpetuam rei memoriam operam daturas est princeps ut que contra fas gesta sunt fructum obtinere non valeant et que bene recteque geruntur firmitatis effectu et vigoris presidio fulciantur. Sane clare memorie rex inclitus dominus pater noster monasterium Sancte Marie de Regali Valle fundans et construens ipsi monasterio quoddam indulsit privilegium continentie subsequentis: [cf. I registri della cancelleria angioina ricostruiti, vol. XLIV/II, a cura di S. Palmieri, Napoli 1999, Additiones, 123 pp. 562-565]. Nos autem postmodum eiusdem felicis memorie fundatoris tam pium tamque laudandum propositum prosequentes olim dum principali titulo et vice paterna in regno nostro Sicile fungebamur patentes licteras nostras utroque sigillo nostro scilicet principatus et parvo secreto munitas, monasterio predicto concessimus, quarum tenor per omnia talis est: «Karolus illustris Ierusalem et Sicilie regis primogenitus, princeps Salernitanus et honoris Montis Sancti Angeli dominus ac eius in toto regno Sicilie vicarius generalis. Inter alia pietatis opera et beneficia satis esse utilia comprobantur, que locis venerabilibus et proprie Domino dicatis a nobis liberaliter conferantur et ut pro his que temporaliter, Deo inspirante, concedimus, dignum inde commeritum a summo retributore bonorum omnium eternaliter consequamur. Tenore igitur presentium notum facimus universis quod nos volentes ac plurimum affectantes venerabilem monasterium Sancte Marie de Regali Valle, a serenissimo domino patre nostro fundatum ac suis propriis sumptibus edificatum in beneficiis ampliare castrum et terram Scafati situm in iustitiariatu Principatus, que est de predicto principatu nostro Salerni, cum hominibus, iuribus, iustitiis, rationibus et pertinentiis suis, de mera liberalitate et speciali gratia nostra ac pro nostrorum remissione peccaminum ipsi monasterio in pheudum nobile duximus concedendum, ita quidem quod abbas et conventus monasterii supradicti pro castro et terra ipsis in recognitionem presentis gratie nostre tam nobis et heredibus nostrorum, quam qui successive nobis in ipso principatu succedent, donec in eadem terra Scafati nos et ipsos morari contigerit, concessionem continuam et necessariam ministrare et ordeum pro avena unius palafredi et unius dextrarii exhibere, hoc etiam in eadem conditione addito, quod illi, quibus aliqua iura et possessiones ad castrum predictum et predictam terram expectantia regia celsitudo vel nos concessimus, ipsa tenere debent in capite, prout eis concessa fore noscuntur per eundem dominum nostrum regem aut nos et si aliqui barones et pheudatarii sunt in dictis castro et terra, seu pertinentiis suis, qui servire in capite regie curie teneantur aut nobis, regio demanio et dominio reserventur et quod etiam non intendatur sibi a baronibus et pheudatariis ipsis, nisi de hiis tantum, que in predictis castro et terra forte tenent aliqui ex eisdem retentis in demanio nostro forestis nostris existentibus in pertinenciis dicte terre ac loci quibuslibet nostris solaciis deputatis et retentis in manu curie, salinis et iuribus marinarie et lignaminum, si qua sunt et debentur in castro et terra predictis, que in demanio regio velut ex antiquo ipsi demanio pertinentia volumus remanere; animalia insuper et equitature, araciarum, massariarum et marescallarum regalium et nostrorum pascua et aquam libere sumere valeant in tenimentis et pertinentiis dictorum castri et terre, quorum territorium et pertinentie, si usque ad mare forsitan protendantur, servetur domino regi, ius et proprietas totius lictoris et maritime pertinentiarum huiusmodi, in quantum a mare infra terram per iactum baliste ipse pertinentie protenduntur, quam maritimam per homines demanii regii prout consuetum est hactenus volumus custodiri, fidelitati dicti domini patris nostri et nostra nec non et et suis et nostris ac cuiuslibet alterius iuribus semper salvis. In cuius rei testimonium et predicti monasterii cautelam presentes licteras nostras exinde fieri iussimus, utroque sigillo nostro pendenti scilicet principatus et parvo secreto muniri. Datum Neapoli, anno Domini MCCLXXXIIII, die XVIII mensis aprilis, duodecime indictionis». Ad supplicationem igitur pro parte religiosorum virorum abbatis et conventus dicti monasterii Sancte Marie de Regali Valle culmini nostro factam prescriptum privilegium domini patris nostri ac licteras nostras presentis indulti sane ratificamus et confirmamus ex certa scientia et gratia speciali declarantes expressius, ut predictum ferrum extractum, oleum bonum et clarum ac amigdale mundate ipsis abbati et conventui annis singulis debeant exhiberi. In cuius rei testimonium ac monasterii predicti cautelam presens privilegium exinde fieri et pendenti sigillo maiestatis nostre iussimus communiri, alio consimili sub aurea bulla eiusdem maiestatis nostre impressa tipario dato exinde ad cautelam. Datum Rome, presentibus Americo de Sus, Iohanne Pipino et Henrico de Gerardo magne curie nostre magistris rationalibus, militibus, dilectis consiliariis, familiaribus et fidelibus nostris ac pluribus aliis. Datum vero ibidem per manus Bartholomei de Capua militis, regni Sicilie prothonotarii et magne curie nostre magistri rationalis, anno domini MCCXCV, die XII aprilis VIII indictionis, regnorum nostrorum anno undecimo. Feliciter. Amen. Segnatura precedente Reg. 77, ff. 47 a t.-48 e 54-55Altre copie Archivio di Stato di Napoli, "Cappellano maggiore", Processi di regio patronato, vol. 1045, processo n° 90, ff. 12-19 (trasc.); Archivio di Stato di Napoli, M. Chiarito, "Diplomata", vol. 45, ff. 55 sgg. (trasc.); Archivio di Stato di Napoli, "Archivi privati, Carte Barreca", cartella I, inc. 1, fasc. 1 (trasc.);
Biblioteca Brancacciana di Napoli, ms. IV C 15, pp. 42-44 (trasc.); Società napoletana di storia patria, ms. XX C 7, f. 122, copia legale rilasciata dall'Arch. generale del Regno l'8 luglio 1811; Titoli della proprietà della diga sita di sotto del ponte di Scafati colle acque animatrici delle macchine di Scafati e Bottaro col canale d'irrigazione nell'interesse dei signori principe di Fondi, marchese di Genzano, duchino d'Ascoli, Piscicelli e marchese d'Azzia e del contino La Ville-Dino, Napoli 1840, pp. 1-11 (trasc.);
H.W. Schulz, "Denkmaeler der Kunst des Mittelalters in Unteritalien", vol. IV (Urkunden), a cura di F. von Quast, Dresden 1860, CCLXXXVI pp. 108-109 e CCCI pp. 112-113 (trasc.);
G. Del Giudice, "Codice diplomatico del regno di Carlo I. e II. D'Angiò", vol. 2, p. 1, Napoli 1869, III pp. 335-341 (trasc.);
L. Pepe, "Memorie storiche dell'antica Valle di Pompei, Valle di Pompei", 1887, p. 79 (not.);
A. Pesce, "Santa Maria di Realvalle. Un'abbazia cistercense del Duecento a San Pietro di Scafati", Castellammare di Stabia 2002, pp. 104-106.